[pywasm3] WASM3 Improper Input Validation vulnerability

WASM3 v0.5.0 was discovered to contain a segmentation fault via the component op_Select_i32_srs in wasm3/source/m3_exec.h.

References

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-39974
• https://github.com/wasm3/wasm3/issues/379
• https://github.com/wasm3/wasm3/issues/344
• https://github.com/advisories/GHSA-crf8-h2wq-2h9x