Ubisoft is one of the biggest entertainment companies on the planet, and a remarkably platform-agnostic one at that. The company has major releases on every platform and console, including mobile and cloud — heck, it was even a quick and steady partner for game streaming services like Google Stadia and Amazon Luna. It’s strange, then, that every time the company releases a new AAA PC title, you have to look outside of the de facto PC gaming marketplace, Steam, to buy it. The company’s newest games are only available on Ubisoft’s self-branded store or Epic. But according to a Github project tha…