The head of Instagram says the new features are ‘one of those things we really should have gotten to a long time ago’.