MIAMI GARDENS, FLA.—Drake Maye passed for 309 yards and two touchdowns, one of them a 74-yarder to J.J. Jones, and North Carolina overcame a stellar performance by Tyler Van Dyke to beat Miami 27-24 on Saturday. Josh Downs had a receiving touchdown and Omarion Hampton ran for another score for North Carolina (5-1, 2-0 Atlantic Coast Conference). Van Dyke completed 42 of 57 passes for 496 yards — the second-most in Miami history, behind Stephen Morris’ 566 in 2012 — and three touchdowns for Miami (2-3, 0-1). Key’Shawn Smith, Henry Parrish and Colbie Young had the touchdown receptions for the Hu…