By Tatiana Gomozova and Filipp Lebedev RYAZAN, Russia (Reuters) -A Russian court on Thursday ordered U.S. citizen Sarah Krivanek to be detained for 30 days before being deported to the United States in a case where she was imprisoned for almost 11 months on charges of assaulting her partner. The decision was taken at a hearing in the city of Ryazan where Krivanek complained she had endured conditions “like hell” in a penal institution similar to the kind of prison colony to which U.S. basketball star Brittney Griner is currently being transferred. The former English teacher was charged with as…