Holiday travel is always fraught — more so, perhaps, this year than ever. Is it all going to be fine?