Can I transfer my Windows upgrade license from an old PC to a new one?

Your old Windows Pro product key (from practically any edition) will work to upgrade that new PC you purchased with a Windows Home edition license. Is it legal? Well…