Sen. Ron Wyden is urging the agency to stop the “indiscriminate rifling through Americans’ private records.”