By Matt Audilet The Buffalo Bills have listed wide receiver Gabe Davis as questionable on their injury report. Davis is dealing with an ankle injury and notched limited participation during Saturday’s practice session. The 23-year-old wideout was not on the injury report until this afternoon. Davis is the Bills’ clear No. 2 receiving option behind Stefon Diggs. During Buffalo’s season-opening win over the Los Angeles Rams, the third-year wide receiver reeled in four catches for 88 yards and a touchdown. With or without Davis, the Bills will face off against the Tennessee Titans on Monday night…