[rdiffweb] Rdiffweb is missing authentication for critical function

Missing Authentication for Critical Function in GitHub repository ikus060/rdiffweb prior to 2.5.0.

References

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2022-3327
• https://github.com/ikus060/rdiffweb/commit/f2a32f2a9f3fb8be1a9432ac3d81d3aacdb13095
• https://huntr.dev/bounties/02207c8f-2b15-4a31-a86a-74fd2fca0ed1
• https://gitlab.com/ikus-soft/rdiffweb#next-release-250
• https://github.com/advisories/GHSA-99j5-fvg3-54pm