Stocks waver, pound wobbles on mixed data

London (AFP) – Stock markets advanced and the pound seesawed on Friday as investors tracked fresh growth and inflation data at the end of another turbulent week. The pound jumped on revised figures showing the UK economy had avoided recession — but it…

きょうから「映像も110番」 （デイリースポーツ）

110番の通報者からスマートフォンで現場の映像や画像を送ってもらう新システムの試行運用が、全国の都道府県警で10月1日午前0時から始まった。事件や事故、災害などで警察官が駆け付ける前に状況を把握し、適切な初動対応につなげるのが狙い。試行は半年間で、来年4月1日から本格的に実施する予定。 映……

中傷の投稿者、特定容易に （デイリースポーツ）

交流サイト（SNS）やインターネット掲示板で誹謗中傷を受けた被害者の迅速な救済に向け、匿名の投稿者を特定しやすくする改正プロバイダー責任制限法が1日、施行された。投稿者への損害賠償請求に必要な氏名や住所の開示に向けた裁判手続きを簡素化するのが柱だ。 投稿者の特定にはこれまで、SNS事業者……

ECB大幅利上げの理由見当たらず、見通し悪化を懸念＝イタリア中銀総裁 （ロイター）

[ミラノ 30日 ロイター] – 欧州中央銀行（ECB）理事会メンバーのビスコ・イタリア中銀総裁は30日、ECBが異例の大幅利上げで自らの「手を縛る」理由はないとの見解を示した。ビスコ総裁は講演原稿で、ECBは金利を段階的に引き上げていく必要があるとしながらも、経済見通しが著しく悪化していることが懸……

小池徹平×城田優 ブロードウェイミュージカル『キンキーブーツ』公開ゲネプロ ＜動画＞ （Astage）

10月1日(土)に東急シアターオーブにてプレビュー公演から幕をあけるブロードウェイミュージカル『キンキーブーツ』のゲネプロが9月30日（金）に行われた。 多くのキャストが初演・再演からの続投する中、新たにローラ役に城田優を迎えた。 演出のジェリー・ミッチェルが「徹平、ソニン、成美、あらた、……