MONTREAL — The Flyers were 1.9 seconds away from ending their five-game winless streak with a 4-3 lead in regulation against the Montreal Canadiens on Saturday night at the Bell Centre. Then, winger Cole Caufield happened. Caufield evened the score, 4-4, on a one-timer to send the game to sudden death. But neither team found the back of the net in overtime, leading the Flyers to their first shootout of the season. Nick Suzuki scored the lone goal in the shootout to give the Canadiens the 5-4 victory. Center Kevin Hayes scored the initial go-ahead goal in the third period. His shot from a dista…