NEW YORK — The Yankees got three home runs Saturday to beat the Red Sox, 7-5, at Yankee Stadium, but the sold-out crowd of 47,611 left the ballpark disappointed. For the fourth straight game, slugger Aaron Judge did not hit a home run, remaining one away from tying the 61-year-old American League and franchise record of 61. With homers from Gleyber Torres, Oswaldo Cabrera and Anthony Rizzo, the Yankees (93-58) won their sixth straight game and closed within three games of clinching the AL East division title. For the first time since he hit his 60th home run of the season, Judge was challenged…