A woman charged with attempted murder after she allegedly ran over three teenagers following a melee at an apartment complex in Gloucester County has been ordered released from jail pending trial. A judge ordered Mikayla A. Rodriguez-Green’s release with various conditions, including home detention, on Friday. Rodriguez-Green, 20, of Pilesgrove Township, is the mother of a 3-month-old son and was involved in a dispute with the child’s father at Hollybush Apartments in Glassboro on Oct. 17, according to prosecutors. Police responding to a call about a large fight at the complex arrived at the s…