El sistema de las nubes de Magallanes, dos galaxias satélite de la Vía Láctea, está rodeado por una corona, un escudo protector de gas caliente sobrealimentado. Esto envuelve a las dos galaxias, evitando que la Vía Láctea desvíe sus suministros de gas y, por lo tanto, permitiéndoles continuar formando nuevas estrellas. Este descubrimiento del Telescopio Espacial Hubble y un satélite retirado llamado Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer (FUSE), que acaba de publicarse en Nature, aborda un aspecto novedoso de la evolución de las galaxias. “Las galaxias se envuelven en capullos gaseosos, que ac…