Windows 365 and Microsoft’s ad business both may have big roles to play in how Microsoft takes Windows forward.