本稿は、Technode（動点科技）が、11月21日〜11月25日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 中国の中小 NFT プラットフォーム20以上が閉鎖へ（11月25日） 中国のメディア「Caijing（財経）」は25日、業界の資金と関心が枯渇しているため、中国の20以上の中小のデジタルコレクティブプラットフォームが閉鎖されていると報じた。暗号通貨に関する…
The post 中小NFTプラットフォーム20超が閉鎖へ、短編動画「快手」にマッチング機能——…
モバイルで洗濯が頼める「LaundryGo」がソフトバンクらから49億円調達など——韓国スタートアップシーン週間振り返り（11月21日~25日）
11月21日~11月25日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは14件で、資金総額は1,410億ウォン（約141億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本稿は、翻訳スケジュールの関係で28日午後に追記します。 トレンド分析 本稿は、翻訳スケジュールの関係で28日午後に追記します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post モバイルで洗濯が頼める「LaundryGo」がソフトバンクらから49億円調達など——韓国スタ…
台湾のスタートアップイベント「Meet Taipei」から、ピッチコンペティション上位入賞チームをご紹介——日本からEAGLYSも
2022年の Meet Taipei（創新創業嘉年華）「Neo Star Demo Show」が18日、台北市内の花博公園で開催された。35社のスタートアップの中から、ヴィーガン向け脂肪を開発する Lypid が「Annual Neo Star（年間 Neo Star）」の最優秀賞を獲得した。Business Next Media（数位時代）の CEO Katie Chen（陳素蘭）氏によると、2…
The post 台湾のスタートアップイベント「Meet Taipei」から、ピッチコンペティシ…
日本人創業で東南アジア初、従業員向け福利厚生・短期ローン提供のVENTENYがインドネシア証取に上場へ
※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。 インドネシア・ジャカルタに本拠を置く VENTENY Fortuna International（以下、VENTENY と略す）は24日、インドネシア証券取引所への上場申請が承認されたことを明らかにした。日本人が創業したスタートアップの、東南アジアでの上場は初めてとなる。VENTENY は2017年2月にシードラウン…
The post 日本人創業で東南アジア初、従業員向け福利厚生・短期ローン提供のVENTENYが…
インドのクラフトビール醸造スタートアップBira 91、キリンHDらから7,000万米ドルをシリーズD調達
＜ピックアップ＞ Bira 91 raises $70 mln in Kirin-led funding round インドのクラフトビールブランド「Bira 91」を運営する B9 Beverages は22日、シリーズ D ラウンドで7,000万米ドルを調達したと発表した。このラウンドは、キリンホールディングス（東証：2503）がリードした。キリンホールディングスは昨年にも B9 に3,000…
The post インドのクラフトビール醸造スタートアップBira 91、キリンHDらから7,0…
香港発ブランド向けWeb3支援のGusto Collective、日本進出でマネージングパートナー2名が就任
Tech in Asia では、有料購読サービスを提供。有料記事の閲読、全記事への回数無制限閲読、5万社を超える企業データベースへの無制限アクセス、カンファレンスへの限定割引などの特典があります。詳しくはこちらから。 ブランドテック・グループの Gusto Collective は、日本への戦略的拡大計画を発表し、東京に新たな拠点を設けることを明らかにした。また、新たな事業をさらにサポートするため…
The post 香港発ブランド向けWeb3支援のGusto Collective、日本進出でマ…
台湾のデジタル人材マッチングプラットフォーム「Yourator」、日本市場進出に向けプレシリーズA資金調達
HRTech ベンチャー企業 Yourator は、プレシリーズ A ラウンドで数千万ニュー台湾ドル（数千万円〜数億円）を調達したと発表した。このラウンドは、Darwin Angel Ventures（達盈天使創投）がリードし、有名機関投資家が参加した。また、Yourator は、元 ACCUPASS 副社長で元 Business Thinking Academy（商業思維学院）COO の Dis…
The post 台湾のデジタル人材マッチングプラットフォーム「Yourator」、日本市場進出…
日本のエンタメ企業DLE、台湾の家電クラファンサイト「MYFEEL」を3億円で買収
台湾で家電製品のクラウドファンディングサイトを展開する MYFEEL は21日、日本の上場エンターテインメント企業 DLE（東証：3686）から3億円の出資を受け、DLE が MYFEELの 株式の半分以上の持分を取得したと発表した。 MYFEEL は、2022年9月に DLE の子会社となった。 DLE による買収後、MYFEEL は DLE と協力して、より多様なクリエイティブプロジェクトを展…
The post 日本のエンタメ企業DLE、台湾の家電クラファンサイト「MYFEEL」を3億円で…
台北に500社が集結、スタートアップイベント「Meet Taipei」が開催——3日間で7.2万人が来訪
2022年の Meet Taipei（創新創業嘉年華）が16日に開幕した。世界経済の低迷、景気循環の到来、革新技術業界の混乱に直面して、今年の Meet Taipei は「The New Paths for Disrupters」をテーマに、経済変化、技術革新、トレンドの影響を受けた台湾のスタートアップを紹介する。 2022年の Meet Taipei は、スタートアップコミュニティに親しまれてい…
The post 台北に500社が集結、スタートアップイベント「Meet Taipei」が開催—…
米国でも「TikTok Shop」公開、ByteDanceが「音楽を聴いて稼げる」アプリ公開——中国スタートアップシーン週間振り返り（11月14日~18日）
本稿は、Technode（動点科技）が、11月14日〜11月18日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Dongfeng（東風）の高級EV部門「Voyah（嵐図）」、中国国営ファンドから99億円を調達（11月18日） 中国の自動車メーカーDongfeng（東風）の高級電気自動車部門「Voyah（嵐図）」は18日、シリーズ A ラウンドで50億人民元（約99億…
The post 米国でも「TikTok Shop」公開、ByteDanceが「音楽を聴いて稼げ…