中国の貿易安定・質向上の発展の流れに変化なし （中国網）
中国国際貿易促進委員会（以下「同委員会」）は29日、11月の定例会見をオンライン・オフライン開催した。同委員会報道官、中国国際商会秘書長の孫暁氏は会見で、「中国の貿易会社は大環境の影響を受け多くの挑戦に直面しているが、中国の貿易安定・質向上の発展の流れに変化はない」と指摘した。 孫氏……
新型コロナの域内感染者、30日は1万7668人 （NNA）
台湾衛生福利部（衛生省）中央流行疫情指揮中心は11月30日、新型コロナウイルス感染症の新たな域内感染者を1万7,668人確認したと発表した。前の週の同じ曜日（2…
外交部「続々と伝わる『一帯一路』インフラ事業の成果」 （人民網）
外交部（外務省）の29日の定例記者会見で、趙立堅報道官が「一帯一路」（the Belt and Road）インフラ事業に関する質問に答えた。 【記者】報道によると、中国企業が建設を請け負い、実施したバングラデシュ・カルナプリー川トンネルプロジェクトの南側トンネルの竣工式が先日行われた。これはバングラ……
中国が製造した巨大浮体式石油生産貯蔵積出設備が引き渡し 山東省 （人民網）
山東省青島市で撮影された円筒型浮体式石油生産貯蔵積出設備（11月29日撮影・李紫恒）。 海洋石油工程股〓有限公司が英国の業者向けにオーダーメイドで製造した巨大スマート集積化円筒型浮体式石油生産貯蔵積出設備（FPSO）が11月29日、山東省青島市で無事引き渡された。この設備の全体の高さは118メー……
43件目！「中国の伝統的製茶技術」がユネスコ無形文化遺産リストに登録 （人民網）
中国が申請した「中国の伝統的製茶技術とその関連習俗」が北京時間11月29日夜、国連教育科学文化機関（ユネスコ）無形文化遺産保護条約第17回政府間委員会の審査を経て、「人類の無形文化遺産の代表的な一覧表」へのリスト入りを果たした。これにより、中国は合計43件の無形文化遺産がユネスコ無形文化……
元徴用工問題の解決策「以前より絞られた」 外交部 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 外交部は29日、韓国と日本の間の最大の懸案となっている元徴用工問題の解決案について、「以前よりも絞られたのは事実だ」と明らかにしました。 外交部の当局者はこの日、記者らに対し、「韓日両国で、より具体的な解決案に関する議論が行われている」と述べました。一方、案の内……
ソリョン、ショート丈トップス姿で腹筋披露…上品なブラック＆ホワイトコーデ （朝鮮日報）
女性アイドルグループAOAのメンバーで女優としても活動しているソリョンが、ウエストラインがあらわになったブラック＆ホワイトコーデを披露した。 11月15日にGENIE TVオリジナルドラマ『サマーストライク』の制作発表会が行われ、ソリョンのほかイム・シワンが出席した。 ソリョンはこの日、ショート……
30日の国内感染1万7668人、死者37人／台湾 （フォーカス台湾）
資料写真 （台北中央社）中央感染症指揮センターは30日、新たに新型コロナウイルスの国内感染者を1万7668人（前週の同じ曜日より1.0％減）、死者を37人確認したと発表した。台湾内の感染者は計831万3366人。死者は1万4334人となった。新規国内感染者の居住地別内訳は多い順に、新北市2817人、台中市240……