?? ???? 北朝鮮の大陸間弾道ミサイル（ICBM）挑発に対応して2017年8月5日に東海岸で実施された韓米連合弾道ミサイル打撃訓練で、韓国軍の弾道ミサイル玄武2A（左）と在韓米軍ATACMSが同時に発射されている。 ［韓国軍合同参謀本部提供］ ロシア軍を相手に反撃に成功しているウクライナが米国など西側に……
韓国ドラマ、「74年エミー賞」の型を破った（2） （中央日報）
?? ???? 『イカゲーム』 ［写真 ネットフリックス］ 俳優オ・ヨンスと俳優パク・ヘスも非英語圏俳優としては初めて助演男優賞にノミネートされたが、受賞には失敗した。女優チョン・ホヨンが候補だった助演女優賞はネットフリックスドラマ『オザークへようこそ』のジュリア・ガーナーが受賞した。 エミ……
「月払いの家賃」が2年間で2倍増、背景に強まる金利高と保証金詐欺への不安 （東亜日報）
金利高で住宅保証金の融資の利息負担が増えたことで、まとまったお金の負担が少ない月払いの家賃を好むテナントが増えている。不動産市場が低迷し、伝貰（チョンセ＝貸家の賃貸保証金）価格が売買価格を超える「担保割れ保証金」のリスクが高まっている点も影響を与えたものとみられる。 13日、「チク……
韓国ドラマ、「74年エミー賞」の型を破った（1） （中央日報）
?? ???? 俳優のイ・ジョンジェ［写真 メガボックス中央プラスエム］ 「私たちがすべての歴史をともに作りました。『イカゲーム』が非英語圏作品の中でエミー賞に招待された最後の作品ではないことを願います。この賞が私にも最後のエミでなかったらいいですね（笑）。シーズン2で戻ってきます。ありが……
米が「EV補助金」組織を新設、トップに大統領上級顧問 （東亜日報）
バイデン米大統領は12日（現地時間）、インフレ抑制法（IRA）の履行に速度を出すために、ホワイトハウスに組織を新設した。最近任命された気候変動対策担当にこの組織のトップを任せ、韓国製電気自動車（EV）に対する補助金差別条項が盛り込まれたIRA履行の指揮を指示した。 バイデン氏は同日、「IRA関……
日本の“逆走行”通貨政策…「悪い円安」がブーメランに（1） （中央日報）
?? ???? 円 「新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）で物流コストが上昇したが、価額据え置きで頑張ってきた。だが、それももう限界だ」 千葉県で職員約30人の食品メーカーを運営している西村社長（仮名）は「年内には商品価格を引き上げるしかないようだ」と言ってため息を吐いた。同社の製品原材料の……
日本の“逆走行”通貨政策…「悪い円安」がブーメランに（2） （中央日報）
◆円安・低金利余波、投機勢力のターゲットになった日本円・日本国債 13日、日本経済新聞の分析によると、円安に伴う日本輸出企業の利益増加幅は20年前に比べて半分近くに減った。大和証券の分析の結果、約20年前は1円の円安で上場企業の経常利益を0．7％程度押し上げる効果があったが、現在は0．4％の……
俳優イ・サンボさん「麻薬ではなく、うつ病の薬を服用」…麻薬使用の容疑は否認 （中央日報）
?? ???? 麻薬類「ケタミン」。本文と写真は関係ありません。［写真 釜山地検］ 麻薬使用の疑いで緊急逮捕された俳優のイ・サンボさんが麻薬容疑を全面否認した。 イさんは13日、YTNとのインタビューで「麻薬を使用した事実がなく、うつ病を患って関連薬物を服用したことが誤解を招いた」と明らかにした……
韓国から日本へのノービザ入国・個人旅行、早ければ来月にも再開か （朝鮮日報）
▲ソウル市中区の日本政府観光局の様子。／写真＝NEWSIS 日本が、早ければ来月にも外国人のノービザ入国を認める案を検討している。日本は、コロナ・パンデミックが本格化した2020年3月、ウイルスの流入・拡大を遮断するため外国籍の人のノービザ入国を不許可とした。 【写真】韓国から日本へのノービ……
「プレパパ」SHINHWAエリック「妻に似た優しい子が生まれますように」 （朝鮮日報）
SHINHWAエリック 【NEWSIS】男性グループSHINHWA（神話）のリーダー、エリックが、もうすぐパパになる心境を明かした。 エリックは11日、自身のインスタグラムで「秋夕（チュソク＝中秋節、今年は9月10日）に昇る朝日、僕だけ見るわけにはいかないでしょ」とつづり、風景写真を投稿。 これを見たファン……