【ソウル聯合ニュース】韓国の人気ガールズグループ、TWICE（トゥワイス）のミニアルバム「BETWEEN 1＆2」が米ビルボードのメインアルバムチャート「ビルボード200」で2週連続トップ10入りしたことが13日、分かった。 ビルボードのチャート分析記事によると、「BETWEEN 1＆2」はビルボード200で9位を記……
コ・ソヨン＆チャン・ドンゴン アツアツ「連休デパート・デート」…「50代ビジュアル夫婦」 （朝鮮日報）
コ・ソヨン, チャン・ドンゴン 【SportsChosun】女優コ・ソヨン（1972年10月6日生まれ）が夫で俳優チャン・ドンゴン（1972年3月7日生まれ）とのアツアツぶりを写真で公開した。 コ・ソヨンは12日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」の「ストーリー」に「POP-UP……
エミー賞で主演男優賞と監督賞 「イカゲーム」 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News アメリカで放送された優れたテレビ番組に贈られるエミー賞の授賞式が13日、ロサンゼルスで開かれ、世界的に大ヒットした韓国ドラマの「イカゲーム」の主演俳優のイ・ジョンジェが、主演男優賞に輝きました。 エミー賞でアジア人が主演男優賞を受賞したのは今回が初めてです。 イ・……
在日コリアンと韓国人留学生が交流 東京で来月イベント （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】朝鮮半島にルーツを持つ学生の団体、在日本大韓民国学生会（在日韓国学生会）によると、日本の大学と大学院、短期大学、専門学校に通う在日コリアンの学生と韓国人留学生が交流するイベントが10月8～10日に東京で開催される。 3日間のイベントは参加者の交流会で始まる。韓国大……
北朝鮮 離散家族巡る韓国の会談提案に回答せず （朝鮮日報）
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は今月8日、朝鮮戦争などで生き別れになった南北離散家族問題の解決を話し合う当局間の会談を北朝鮮に提案したが、北朝鮮はいまだに回答していない。政府は時間をかけて応じるよう促していく方針だ。 韓国統一部によると、韓国と北朝鮮は13日午前に南北連絡事務所間の電……
韓国ユーチューバーの年間平均売り上げが1億ウォン突破…上位1％は10億ウォン超 （朝鮮日報）
▲写真提供=UTOIMAGE 「ユーチューブ」の動画作りなどで収入を得ている韓国国内のメディアコンテンツ創作事業者の年平均売り上げは1億ウォン（現在のレートで約1040万円。以下同じ）台に上ることが調査で分かった。上位1％の事業者は年平均12億ウォン（約1億2400万円）の売り上げを得ていた。 12日、韓……
20代の孫娘、90代の祖父母のいきいきとした姿を写す （CRI）
中国南西部・広西チワン族自治区欽州市に住む20代の女性、劉暁虹さんは撮影が趣味で、このほど90代の祖父母の写真を数多く撮りました。花畑の中、青空の下、竹林のそばで2人は輝く笑顔、いきいきとした姿を見せています。写真はネット上で注目を集め、ネットユーザーからは「素晴らしい」と称賛の声が……
北の核使用法制化は自滅の道 韓国国防部 （KBS WORLD Radio）
Photo : YONHAP News 北韓が核兵器の使用を法制化したことに対して、韓国国防部は韓米同盟の抑制・対応能力を強化することになるだろうと、しています。 国防部の副報道官は13日、北韓の核政策の法制化について「北韓が核兵器の使用を試みれば、韓米同盟の圧倒的な対応に直面するだろう。北韓政権は自……
高炉3基が再稼働 台風で休止の浦項製鉄所 （KBS WORLD Radio）
Photo : KBS News 台風11号が上陸した際の豪雨によって操業を一時中断していた、慶尚北道（キョンサンブクト）浦項（ポハン）市にある鉄鋼大手ポスコの浦項製鉄所で、操業が再開されました。 ポスコは、浦項製鉄所の高炉3基全部の操業と、一部の製鋼工場を正常稼働させて鉄鋼製品の生産を再開したと、1……
在日コリアンと韓国人留学生が交流 東京で来月イベント （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】朝鮮半島にルーツを持つ学生の団体、在日本大韓民国学生会（在日韓国学生会）によると、日本の大学と大学院、短期大学、専門学校に通う在日コリアンの学生と韓国人留学生が交流するイベントが10月8～10日に東京で開催される。 3日間のイベントは参加者の交流会で始まる。韓国大……