【NEWSIS】動画配信サービス大手「NETFLIX（ネットフリックス）」オリジナルシリーズ『イカゲーム』の主演イ・ジョンジェとヒロインを演じたチョン・ホヨンが「第74回プライムタイム・エミー賞（Primetime Emmy Awards）」（以下、エミー賞）にプレゼンターとして登場した。 2人は12日（現地時間）、米……
韓国大統領室、英女王追悼で「Elisabeth」誤字…野党議員「国格を傷つける」 （中央日報）
?? ???? 共に民主党の高ミン廷（コ・ミンジョン）最高委員 キム・ギョンロク記者 韓国野党第一党・共に民主党の高ミン廷（コ・ミンジョン）議員が大統領室の故エリザベス2世英女王追悼メッセージにみられた誤字に言及し「大韓民国の格を傷つけるものだ」と批判した。 高議員は12日夜、KBS（韓国放送公……
遠吠えする「戦狼」たち 本音は「保身と昇進」【現代中国キーワード】 （大紀元）
【戦狼外交（せんろうがいこう）】 中国語でも同じく「戦狼外交」と書く。英語もWolf warrior diplomacyなので、そのままの意味である。 あの目つきの悪い「趙さん」も大変だろうと、同情を禁じ得ない。彼は悪役を演じているのだ。本当は小心者で、意外といい人なのかもしれない。 そのほか、駐仏およ……
四川省、瀘定地震の犠牲者追悼式を開催 （新華網）
12日、石棉県で開かれた追悼式で犠牲者に黙とうする参列者。（石棉＝新華社記者／劉瓊） 【新華社成都9月13日】中国四川省は12日、カンゼ・チベット族自治州瀘定（ろてい）県で5日に起きたマグニチュード（M）6・8地震の犠牲者追悼式を、同県と同県に隣接する雅安市石棉県で同時に開いた。pagebreak 12……
【社説】「先制的核攻撃」法で釘を刺した北朝鮮の危険な賭け （中央日報）
北朝鮮が秋夕（チュソク、中秋）の名節に国民の心を重くさせた。国際社会をだまして40年にわたり核開発にしがみついた北朝鮮はどうあっても「核保有国」として核を放棄しないことを明らかにし、核攻撃指針を盛り込んだ法令まで制定した。朝鮮中央通信は9日、前日の最高人民会議での核武力法令採択の事……
【フォト】エミー賞授賞式に出席した『イカゲーム』の主役たち （朝鮮日報）
『イカゲーム』 【NEWSIS】大ヒットドラマ『イカゲーム』のメインキャストたちが12日（現地時間）、米カリフォルニア州ロサンゼルスのマイクロソフト・シアターで行われる第74回エミー賞授賞式前にフォトタイムに応じた。写真は左から俳優オ・ヨンス、チョン・ホヨン、ファン・ドンヒョク監督、サイレ……
グリーンピースの10大自動車メーカー環境評価…現代・起亜は5位、トヨタが最下位 （ハンギョレ）
GM、2年連続1位…ベンツ、フォルクスワーゲンが続く 日本の3社が最下位…電気自動車の割合が低く 「2030年より前に内燃車の販売中止を宣言せよ」 昨年9月8日、国際環境団体グリーンピースの関係者らがカタツムリの形の大型風船で現代自動車の水素社会ビジョンを批判するパフォーマンスを行っている/聯……
30年前から準備された女王の棺…「入手困難な木材」 （中央日報）
?? ???? 英国女王エリザベス2世（左）と王配のフィリップ卿。［写真 中央フォト］ スコットランドのバルモラル城を離れてエディンバラに到着した故エリザベス2世女王の棺（ひつぎ）が12日（現地時間）、初めて大衆に24時間公開された。 10日間の葬儀のうち3日目にあたるこの日午後、女王の棺を前面に出……
【9月13日付社説】北朝鮮の核先制攻撃法制化、「偽りの非核化ショー」の悲惨な結末 （朝鮮日報）
▲写真＝朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」 北朝鮮が韓国の国会に当たる最高人民会議で「共和国核武力政策について」という法を満場一致で採択した。金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長ら首脳部が攻撃を受けた場合、自動的に核攻撃を加えることを法律の条文に明記したことがその骨子だ。この法は「核……
韓国、インフルエンザ疑い患者5年ぶり最多…コロナと「ツインデミック」憂慮 （中央日報）
?? ???? 6日午後、大田（テジョン）ワールドカップ競技場の駐車場に設置された新型コロナ選別診療所を訪れた市民がPCR検査のために待機している。フリーランサー、キム・ソンテ インフルエンザの流行が尋常でない。新型コロナ発生から約2年間落ち着いていたインフルエンザの発生が49歳以下で流行基準値……