?? ???? 新型コロナの拡大前に韓国人旅行客で込み合っていた日本大阪。［写真 日本政府観光局］ 日本が新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）で中断していた外国人個人旅行を巡り、早ければ今年秋から解禁する方向で検討中だ。 木原誠二官房副長官は11日、フジテレビの報道番組に出演し、新型コロナの……
全状態新構造空中消火機AG600M2機目がテスト飛行に成功 （人民網）
9月10日、中国航空工業集団が独自に開発した「鯤竜」全状態新構造空中消火機（AG600M）2機目が広東省の珠海金湾空港で初のテスト飛行に成功した。今後は引き続いて注水・放水、吸水・放水などの科学研究試験飛行を行なう。今後、3機目は今年11月に、4機目は来年初めに初飛行が行なわれる予定だ。（編集……
紫鵲界棚田で水稲が収穫期 湖南省婁底市 （中国網）
9日、紫鵲界棚田で稲を収穫する農家の人。（婁底＝新華社記者／趙衆志） 【新華社婁底9月11日】中国湖南省婁底（ろうてい）市新化県の紫鵲界（しじゃくかい）棚田で稲穂が実りの時期を迎え、地元の農家の人たちが好天を利用して収穫を進めている。紫鵲界棚田は国際かんがい排水委員会（ICID）の「世界……
韓国セルトリオン、欧州腫瘍学会で抗がん剤「ベグゼルマ」第3相の後続結果を公開 （中央日報）
?? ???? 9日（現地時間）から13日まで仏パリで開催中の欧州臨床腫瘍学会（ESMO）に参加したセルトリオンヘルスケアは単独広報ブースを設置し、抗がん抗体バイオシミラー製品を紹介した。 イ・ウリム記者 セルトリオンが仏パリで開催中の欧州臨床腫瘍学会（ESMO Congress 2022）に参加し、自社の抗がん……
2022年国家サイバーセキュリティPRウィークが閉幕 （人民網）
2022年国家サイバーセキュリティPRウィークが11日に閉幕した。今回のPRウィークのテーマは「サイバーセキュリティは国民のために サイバーセキュリティは国民が頼り」で、中国共産党中央宣伝部、国家インターネット情報弁公室、教育部（省）、工業・情報化部など10当局が共同で開催した。 同PRウィーク……
三つ子パンダに特製の月餅を用意 広東省広州市 （中国網）
9日、特製の月餅を食べようとするパンダの「帥帥」。（広州＝新華社記者／黄国保） 【新華社広州9月11日】中秋節（旧暦8月15日）を迎えた中国広東省広州市の長隆野生動物世界では、飼育員が三つ子ジャイアントパンダ「萌萌（モンモン）」「帥帥（シュアイシュアイ）」「酷酷（クークー）」のために、タ……
秋の気配深まる富錦国家湿地公園 黒竜江省 （中国網）
9日、富錦国家湿地公園に生息する水鳥。（富錦＝新華社記者／王建威） 【新華社ハルビン9月11日】中国黒竜江省にある富錦国家湿地公園ではこのところ、水鳥が集まり、美しい秋景色が広がっている。同公園は、植物の王国、鳥類の天国と呼ばれ、生物に良好な生息環境を提供している。 「新華網日本語版」……
グローバル5大リスク「STORM」…韓国民間シンクタンクが予想する来年の経済見通し （中央日報）
?? ???? ［グラフィック キム・ジュウォン記者］ 最近世界経済ではさまざまリスク要因が重なって「パーフェクト・ストーム（Perfect Storm：超大型複合危機）」が起きる懸念が提起されている中で、韓国の民間シンクタンクが今年下半期の世界経済のキーワードを「STORM」で分析整理した資料を発表した。……
中国の中秋節市場で人気のシャインマスカット、実は日本から持ち込まれたもの―香港メディア （レコードチャイナ）
拡大 香港メディアの香港01は、中国の中秋節市場でシャインマスカットが人気を博していると伝えた。写真は中国のシャインマスカット。 香港メディアの香港01は、中国の中秋節市場でシャインマスカットが人気を博していると伝えた。中国では中秋節に、親しい人に月餅などの贈り物をすることが多いが、記……
シャインマスカット、中国の中秋節市場で人気 （レコードチャイナ）
拡大 香港メディアの香港01は、中国の中秋節市場でシャインマスカットが人気を博していると伝えた。写真は中国のシャインマスカット。 香港メディアの香港01は、中国の中秋節市場でシャインマスカットが人気を博していると伝えた。中国では中秋節に、親しい人に月餅などの贈り物をすることが多いが、記……