中国の習近平（しゅう・きんぺい）国家主席は28日、中国を公式訪問したモンゴルのフレルスフ大統領と北京の人民大会堂で会談した。写真はフレルスフ氏、ボロルツェツェグ夫人と記念撮影する習近平氏と彭麗媛（ほう・れいえん）夫人。（北京＝新華社記者／張領）pagebreak 中国の習近平（しゅう・きんぺ……
麗江古城と玉龍雪山を結ぶ麗江観光列車が開通 （中国網）
11月28日、麗江観光列車1期プロジェクトは試験運転段階に突入した。麗江観光列車1期は全長約20.8キロメートル、設計時速70キロで、麗江市で最初の都市軌道交通となる。また、世界文化遺産の麗江古城と玉龍雪山5A級景勝地を結ぶ観光線でもある。 「中国網日本語版（チャイナネット）」2022年11月29日 1 ……
哈爾浜市で降雪 電力供給を保障する巡回点検員 （中国網）
中国最北の省都である哈爾浜市でこのほど、雪が降った。電力供給を保障するため、巡回点検員の于洋さんは1日6時間以上にわたり電線と設備の巡回点検作業を行い、送電網が正常に機能するようにしている。 于洋さんは国家電網黒龍江電力哈爾浜供電公司スマート巡回点検センターの責任者で、主に市内303本……
＜W杯サッカー＞趙圭誠、「韓国選手初のマルチゴール」爆発後…「フォロワー100万人」に爆発 （中央日報）
?? ???? 趙圭誠（チョ・ギュソン） インスタグラム キャプチャー ワールドカップ（W杯）史上初めでマルチゴールを決めた韓国代表選手となった趙圭誠（チョ・ギュソン）が、W杯2試合出場でインスタグラムのフォロワー数100万人を達成した。 パウロ・ベント監督が率いる韓国代表は28日午後10時（日本時間……
哈爾浜市で降雪 電力供給を保障する巡回点検員 （中国網）
中国最北の省都である哈爾浜市でこのほど、雪が降った。電力供給を保障するため、巡回点検員の于洋さんは1日6時間以上にわたり電線と設備の巡回点検作業を行い、送電網が正常に機能するようにしている。 于洋さんは国家電網黒龍江電力哈爾浜供電公司スマート巡回点検センターの責任者で、主に市内303本……
訪れる人々を魅了する白竜湖の風景 四川省広元 （人民網）
四川省広元市にある白竜湖国家級景勝地では11月下旬、澄み切った湖面に山々が映し出され、湖水と色鮮やかな山々と青空が互いに引き立て合う景色が広がっていた。そしてこの美しい自然の風景が訪れる人々を魅了している。中国新聞網が伝えた。（編集KM） 「人民網日本語版」2022年11月29日…
教皇「プーチン大統領に直接言及しない理由は必要ないため」 （中央日報）
?? ???? プーチン大統領 イタリア司教会議が発刊するカトリック新聞アッヴェニーレ（Avvenire）によると、教皇は28日（現地時間）に発刊された米イエズス会の雑誌『アメリカ』とのインタビューで、ロシアのプーチン大統領に対する言及がなかったことについて「プーチン大統領に直接言及しないのは言及……
ソン・イェジン、出産のときも夫と一緒だった…ヒョンビン、モンゴルから急きょ帰国 （朝鮮日報）
ソン・イェジン, ヒョンビン 【SportsChosun】俳優ヒョンビンが妻の女優ソン・イェジンの出産をそばで見守るため、急きょ帰国していたことが分かった。 ソン・イェジンは27日に男の子を出産した。所属事務所MSTeamエンターテインメントは「母子ともに健康だ」と発表している。当初、ソン・イェジンは12……
【時論】IT大国の面目を失った「デジタル災害対応システム」＝韓国 （中央日報）
?? ???? 【時論】IT大国の面目を失った「デジタル災害対応システム」＝韓国 梨泰院（イテウォン）の事故は多くの人々にトラウマを残した。ハロウィーンイベントで10万人を超える人が集まるという予想があったが十分な事前の備えがなされなかった。警察の道路規制や地下鉄の駅通過など大規模群衆に備え……
北京でも「自由をくれ」天安門事件後初の街頭デモ （中央日報）
?? ???? 中国の国旗 中国上海・広州などでゼロコロナ反対デモが続く中、首都北京でも怒った住民たちが街に押し寄せた。27日午後9時30分頃、中国北京の外国大使館団地を流れる河川・梁馬河で市民200人余りがデモを行った。北京での街頭デモは、1989年の天安門民主化運動以来33年ぶりのことだ。 この日の……