10月17日~10月21日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは11件で、資金総額は856億ウォン（約85.6億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本項は、翻訳スケジュールの関係で24日午後に公開します。 トレンド分析 本項は、翻訳スケジュールの関係で24日午後に公開します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post おひとり様用ピザ「GoPizza」が25億円、メタバース「Anipen」が17億円調達など——…
シンガポールの保険取引所ユニコーンbolttech、シリーズBで東京海上らから資金調達
シンガポールに拠点を置くインシュアテック・スタートアップ bolttech は、日本の東京海上（東証：8766）がリードしたシリーズ B ラウンドで資金調達したと発表した。このラウンドでの調達額、参加した他の投資家の名前は開示されていない。今回の資金調達により、bolttech の時価総額は約15億米ドルに達した。 東京海上の戦略的投資家としてのパートナーシップは、bolttech の能力とリーチ…
The post シンガポールの保険取引所ユニコーンbolttech、シリーズBで東京海上らから…
描画AIのTiamatが数百万米ドル、アバター開発Huiye（慧夜）が数億円調達など——中国スタートアップシーン週間振り返り（10月10日〜14日）
本稿は、Technode（動点科技）が、10月10日〜10月14日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 JD（京東）、新たなグループ購入サービスをテスト中——Pinduoduo（拼多多）やMeituan（美団）に対抗（10月14日） 中国 e コマース大手のJD（京東）は、Tencent（騰訊）の「Exiangtuan（鵝享団）」や Pinduoduo（拼多…
The post 描画AIのTiamatが数百万米ドル、アバター開発Huiye（慧夜）が数億円調…
高級ブランド品EC「Balaan」が25億円、分散型SaaS「Monoly」が18億円調達など——韓国スタートアップシーン週間振り返り（10月10日~14日）
10月10日~10月14日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは10件で、資金総額は929億ウォン（約92.9億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本項は、翻訳スケジュールの関係で、17日午後に掲載します。 トレンド分析 本項は、翻訳スケジュールの関係で、17日午後に掲載します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post 高級ブランド品EC「Balaan」が25億円、分散型SaaS「Monoly」が18億円調達…
台湾のTuring International（図霊証書）が100万米ドルを調達、日本でDX支援の子会社設立へ
デジタル ID やクレデンシャル管理のスタートアップ Turing International（図霊証書、旧社名：Turing Chain=図霊鏈）は、プレシリーズ A ラウンドで100万米ドルを調達した。このラウンドに参加したのは、元 Google 台湾代表の Li-Feng Chien（簡立峰）氏が共同設立した Taiwan Leap Venture（台灣飛躍天使創投）をはじめ、医療、建設、産…
The post 台湾のTuring International（図霊証書）が100万米ドルを調…
アジアでブルーカラー労働者と企業をマッチングする「Workmate」、パーソル現法が買収
Tech in Asia では、有料購読サービスを提供。有料記事の閲読、全記事への回数無制限閲読、5万社を超える企業データベースへの無制限アクセス、カンファレンスへの限定割引などの特典があります。詳しくはこちらから。 シンガポールを拠点とするオンデマンドの人材派遣プラットフォーム「Workmate」が、日本の人材コングロマリット PERSOL Asia Pacific に数千万米ドルで買収された。…
The post アジアでブルーカラー労働者と企業をマッチングする「Workmate」、パーソル…
香港の資産運用会社が「Huobi」買収、TikTokが米国でライブコマース展開など——中国スタートアップシーン週間振り返り（10月3日〜7日）
本稿は、Technode（動点科技）が、10月3日〜10月7日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Meituan（美団）、中国国内成長鈍化で海外進出を検討（10月7日） 中国のローカルライフサービスプラットフォーム「Meituan（美団）」が、中国国内でのビジネス成長が鈍化する中、香港や海外市場への進出を検討している、と報じられた。ブルームバーグの記事は、…
The post 香港の資産運用会社が「Huobi」買収、TikTokが米国でライブコマース展開…
自営業向け経営管理「CashNote」提供の韓国信用データ、25億円調達しユニコーンに——韓国スタートアップシーン週間振り返り（10月3日~7日）
10月3日~10月7日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは9件で、資金総額は786億ウォン（約78.6億円）に達した。 主なスタートアップ投資 自営業者の経営管理サービスを提供する Korea Credit Data（한국신용데이터）が250億ウォン（約25億円）を調達した。時価総額は1兆1,000億ウォン（約1,100億円）に達し、ユニコーンクラブ入りした。 170…
The post 自営業向け経営管理「CashNote」提供の韓国信用データ、25億円調達しユニ…
ホテル客室向けAIアシスタント開発の台湾Aiello、ジャフコらから580万米ドル調達——日本などへ進出加速
自然言語処理と音声 AI の技術で知られる Aiello（犀動智能）は、JAFCO Asia と Wistron （緯創）の2大機関投資家がリードしたプレシリーズ A+ ラウンドで580万米ドルを調達したとを発表した。既存投資家の Cornerstone Ventures（基石創投）もこのラウンドに参加した。Aiello は4年前の創業以来、合計で1,000万米ドル以上の資金を調達している。 Ai…
The post ホテル客室向けAIアシスタント開発の台湾Aiello、ジャフコらから580万米…
韓国Naver、ファッションC2C「Poshmark」を12億米ドルで買収へ
Tech in Asia では、有料購読サービスを提供。有料記事の閲読、全記事への回数無制限閲読、5万社を超える企業データベースへの無制限アクセス、カンファレンスへの限定割引などの特典があります。詳しくはこちらから。 韓国のインターネット大手 Naver が、NASDAQ 上場の中古ファッション e コマースマーケットプレイス「Poshmark」を約12億米ドルで買収する契約を締結した。 買収は2…
The post 韓国Naver、ファッションC2C「Poshmark」を12億米ドルで買収へ …